Quan una empresa espanyola s’enfronta a un impagat per part d’un client internacional, sorgeixen múltiples dubtes: És possible reclamar un deute internacional? Quins passos he de seguir? Quins mecanismes legals existeixen per recuperar els diners?
A BUFET GÓMEZ FERRÉ som advocats especialitzats en reclamacions internacionals, i li expliquem en aquest article del blog les opcions legals per reclamar impagats a l’estranger des d’Espanya.
Com reclamar impagats a l’estranger des d’Espanya
Reclamar impagats internacionals no implica necessàriament desplaçar-se físicament al país del deutor. Gràcies a tractats internacionals i a l’existència de procediments jurídics harmonitzats, és possible iniciar la reclamació d’impagats des d’Espanya amb el suport d’un despatx amb experiència en dret internacional.
El primer pas és fer una anàlisi del cas i verificar si existeixen documents com contractes, factures o correus electrònics que evidenciïn el deute. Després d’aquesta fase, s’inicia el procés amistós, que inclou l’enviament d’una notificació formal al deutor, redactada en el seu idioma, i el contacte directe per part del bufet. Si aquesta via no dona resultat, s’avalua la viabilitat d’acudir a la via judicial a Espanya o al país del deutor.
En funció del tipus de deute, del país del deutor i de la quantia, s’escull la via més ràpida i eficaç.
Mètodes per recuperar deutes internacionals
Existeixen diferents mètodes per reclamar un deute internacional, que poden variar segons el país del deutor, el tipus de relació comercial i la documentació disponible. A continuació, detallem les principals vies per recuperar impagats fora d’Espanya.
1. Mediació
La mediació és un mètode alternatiu de resolució de conflictes que permet a ambdues parts arribar a un acord amb la intervenció d’un tercer neutral i imparcial. És una opció especialment recomanable en situacions on hi ha voluntat de negociar per part del client morós.
Es tracta d’una via ràpida, econòmica i flexible que pot desenvolupar-se sense necessitat d’anar als tribunals. En casos d’impagats internacionals, la mediació pot fer-se fins i tot a distància i en l’idioma del deutor per facilitar l’entesa i l’acostament entre les parts.
Aquest procediment és molt útil en operacions de comerç internacional, ja que permet preservar la relació comercial, reduir costos i estalviar temps.
2. Arbitratge internacional
L’arbitratge internacional és una forma habitual de resoldre disputes en l’àmbit del comerç exterior. Molts contractes comercials entre empreses de diferents països inclouen una clàusula d’arbitratge, que estableix que qualsevol conflicte serà resolt per un tribunal arbitral, en lloc d’acudir a la justícia ordinària.
Un dels grans avantatges de l’arbitratge és que la seva resolució, coneguda com a laude arbitral, sol tenir validesa internacional i pot executar-se en la majoria de països gràcies a convenis com el Conveni de Nova York. Això el converteix en una via molt efectiva per reclamar impagats a l’estranger, especialment en contractes d’una certa complexitat o quantia elevada.
L’arbitratge internacional ofereix rapidesa, confidencialitat i la possibilitat d’escollir àrbitres experts en la matèria.
3. Procediment judicial
Quan no és possible arribar a un acord mitjançant la mediació o l’arbitratge, l’única opció que queda és acudir a la via judicial. Aquesta opció permet reclamar un deute internacional per via legal, iniciant un procés davant els tribunals competents, ja sigui a Espanya o al país del deutor.
En el cas de deutes dins de la Unió Europea, existeixen mecanismes harmonitzats que faciliten aquest tipus de reclamacions, com el procediment monitori europeu, el qual permet executar sentències entre països membres de manera directa i amb menys tràmits. Fora de la UE, el procés pot ser més complex, però no per això impossible: això sí, és imprescindible conèixer la legislació del país del deutor i comptar amb advocats amb experiència en dret internacional.
En tots els casos, l’èxit de la reclamació depèn en gran mesura de l’estratègia legal adoptada i de la correcta preparació de la documentació. Per això, comptar amb advocats especialitzats en reclamacions internacionals és important, ja que dominen els procediments, entenen les diferències legals entre països, gestionen traduccions jurades i garanteixen una representació efectiva davant tribunals nacionals o estrangers.
Reclamació d’impagats fora de la UE
Reclamar un deute a una empresa morosa fora de la Unió Europea implica un grau més alt de complexitat jurídica i pràctica. En aquests casos, les diferències legals, idiomàtiques i culturals s’accentuen considerablement i no existeix un marc comú que faciliti l’execució de sentències, com passa dins de la UE, per la qual cosa aquí recomanem encoratjadament recolzar-se en un despatx especialitzat en reclamació de deutes internacionals.
Què cal tenir en compte?
Per exemple, a BUFET GÓMEZ FERRÉ estem capacitats per analitzar tots aquests aspectes abans d’iniciar qualsevol acció perquè el client tingui clar si el procediment és viable i quins resultats pot esperar.
Per què acudir a un advocat especialista en impagats internacionals
No tots els impagaments a l’estranger requereixen acudir directament a judici, de fet, molts casos poden resoldre’s per la via amistosa si s’actua amb rapidesa, estratègia i coneixement. Tot i així, comptar amb un advocat especialista en impagats internacionals marca una gran diferència des del primer moment, ja que permet enfocar la reclamació amb criteris jurídics sòlids i amb les eines adequades per a cada situació.
Beneficis de l’assessorament legal especialitzat:
- Avaluació realista de la viabilitat del cobrament, evitant pèrdues de temps i diners.
- Domini de la legislació local i internacional aplicable en cada cas.
- Comunicació directa amb el deutor en el seu propi idioma
- Capacitat per gestionar tot el procés, des de la reclamació extrajudicial fins a la via judicial si calgués.
- Reducció de costos i terminis gràcies a l’experiència i als contactes internacionals del despatx.
Si se li presenta un cas de reclamació de deute internacional complexa, el millor que pot fer és consultar un despatx d’advocats professional. A BUFET GÓMEZ FERRÉ li direm amb total claredat si és viable, quins passos seguir i quines possibilitats d’èxit té, sense embuts ni lletra petita. Portem més de 20 anys ajudant empreses i particulars a recuperar el que els pertany, fins i tot en contextos internacionals difícils.
Preguntes Freqüents
Primer, recopili tota la documentació del deute (factures, contractes, correus electrònics). Després, acudeixi a un despatx especialitzat que pugui iniciar el procés amistós i avaluar si és viable acudir a judici.
Depèn del país i del procediment. Un procés amistós pot resoldre’s en dies o setmanes. Si cal acudir als tribunals, pot allargar-se diversos mesos.
Sí, però caldrà iniciar un procés de localització del deutor. Molts països compten amb mecanismes de cooperació internacional que faciliten aquesta tasca.
Consulta advocat gratis – Advocats especialistes en reclamacions internacionals
Té clients estrangers que no paguen? La seva empresa pateix impagaments fora d’Espanya i no sap per on començar?
Des del nostre bufet d’advocats a Barcelona, comptem amb advocats especialistes en reclamació d’impagaments que l’ajudaran a recuperar els seus deutes de manera eficient. Analitzarem gratuïtament el seu cas i li proposem la millor estratègia legal per reclamar impagats a l’estranger, sigui per via amistosa o judicial. A més, gràcies al nostre model de facturació a resultat, el cost del nostre servei es basarà segons l’èxit de la reclamació. Contacti amb nosaltres i comenci la seva reclamació avui mateix.